主页 > 出口百科 > 流程 > 什么是并入条款超详细介绍

什么是并入条款超详细介绍

陈丽娜 2020-07-20 20:31

导读:什么是并入条款超详细介绍 并入条款 并入条款是指承运人在提单上载明将租约并入提单。 其目的是使租约可以约束承租人以外的提单持有人,以免其对承租人和提单持有人承担不同的
什么是并入条款超详细介绍

并入条款


并入条款是指承运人在提单上载明将租约并入提单。
 

其目的是使租约可以约束承租人以外的提单持有人,以免其对承租人和提单持有人承担不同的义务和责任,同时可以将其根据租约产生的权利对提单持有人行使。

并入条款常见情况


包括两种情况:   
 

1.提单中规定租船合同中所列的一些或金部条款、条件、免责事项均适用于提单,并视为并入提单。   
 

2.租船合同或其他合同中将某些固定内容的条款。
 

如双方碰撞互有责任条款、新杰森条款、首要条款等以商接注明条款名称的方式将其做为合同的条款.
 

而不再详细阐述其内容的条款。   
 

什么是并入条款


租船提单上加批租约并入条款,使得提单持有人也受租约的制约,从而可有效地避免出租人承担比租约更大的责任,同时避免日后追索的麻烦。
 

然而,由于租约是由出租人与承租人签署的,当提单转让给善意第三人时,为了保护善意的第三人,各国均对并入条款的效力以及可并入的范围采取严格的解释。   
 

1.并入的是租约内与提单有直接关联的内容/条款,如装船、运输、交货等条款。
 

一些与提单合约没有直接关联的条款,如租约内的“仲裁条款”、FOB买卖下的租约内的“责任中止条款”,必须通过明确文字特别写明,否则不能合并。   
 

2.并入的内容不得与提单明示条款、批注冲突,如果两者发生冲突,后者的解释要超越前者。如提单上注明运费预付,则不能把租约中有关运费到付的规定并入提单中。
 

此外,这里所说的明示条款也包括强制适用于提单的国际公约或国内法律。
 

如租约约定承运人承担的责任低于提单中明示适用的强制性国际公约或国内法律的规定,则应以后者为准。   
 

3.由于船舶多次转租,一份租船提单可能涉及多份租约,实务中通常仅注明“as perC/P dated”,并不明哪一份租约。
 

此时,需要识别并入提单是哪份租约。
 

其基本原则与方法如下:
 

①查看租约的性质,分清是程租、期租、光租。
 

依据并入条款与提单有直接关联的原则,选择以程租优先并入。
 

例如,出租人与承租人签订了期租租约,而分租租约是程租,则应以合并期租承租人订立的分租租约为准。
 

以此类推,若分租租约也是期租约,则去看分租租约,直至找到一份可以与提单配套的程租租约为止。
 

②若发生两次以上转租,皆为程租,则应依据并入原租约理论,看是由谁签发提单、签发谁的提单,判断当事人的真实意图,再决定并入哪一份租约。
 

希望对你有帮助
 

点头像!快速帮助

717087283

3234818751

0574-86090528

扫二维码

即享首单免费